"Мексиканские фантазии" со всеми подробностями.
Две круглые даты: 22 января сергею эйзенштейну исполнилось 100 лет со
дня рождения, завтра - 50 лет со дня его смерти.
В 1930 году по приглашению "парамаунта" эйзенштейн отправляется в сша:
сперва в нью-йорк, затем - в голливуд, где пишет сценарий по книге теодора
драйзера "американская трагедия", но поставить фильм не удается из-за
идейных расхождений с руководством голливуда. Эйзенштейну удается получить
финансовую поддержку на съемки фильма о мексике. Основное место действия
фильма - плантация тетлапайяк, находящаяся к югу от мехико. Однако
направление, которое придает своему фильму советский режиссер, не
устраивает заказчика, тем не менее по контракту все права на использование
этих материалов принадлежат именно ему..
В 1998 году режиссер олег ковалов представил свою работу - фильм
"мексиканская фантазия", смонтированный им по лентам эйзенштейна, снятым в
мексике с 1930 по 1932 год. В сценарии было предусмотрено четыре части (1.
Фиеста, 2. Сандунга, 3. Магей, 4. Солдарера), пролог и эпилог. Эйзенштейн
собирался снять эпопею "да здравствует мексика", охватывающую тысячелетие
мексиканской культуры - от древних ацтеков и майя, средневекового вторжения
испанцев и революции начала хх века, до современности. Результатом же стало
около 80 000 метров отснятой пленки, оставшейся в америке и переданной
советскому союзу лишь в 1979 году. Олег ковалов рассказывает об эйзенштейне
и о работе над фильмом нашему корреспонденту марусе климовой.
Олег ковалов.
Эйзенштейн - дитя серебряного века, как и пудовкин, довженко, родченко,
татлин, маяковский. Эти люди направили культуру нашего века в то русло, в
котором она потом и развивалась. Я попытался смонтировать снятый им фильм о
мексике. В титрах фильма я всячески пытался уйти от упоминания о своем
возможном авторстве, там указано: сценарная композиция, режиссерская
разработка и монтаж олега ковалова. Я не могу считать себя автором этого
фильма и нахожусь в положении довольно двусмысленном. В критических статьях
будут слова "реконструкция и восстановление", но здесь нет ни того, ни
другого, нечего было восстанавливать, ибо фильма такого просто не было.
Эйзенштейн не доснял полторы новеллы, ему не дали. На то были разные
причины. Съемки шли в основном в 1931 году, это были годы великого перелома
в советском союзе, годы коллективизации и первой пятилетки. Эйзенштейн на
этом и споткнулся. Еще в 1929 году он начал снимать картину, прославляющую
кооперацию, "старое и новое". А вскоре кооперативы были переименованы в
колхозы. И все "кооперативы" в титрах фильма стали спешно переделываться на
"колхозы". Но это его не спасло, потому что было понятно, что к колхозному
движению фильм не имеет никакого отношения. Он был вызван в кремль, где
ворошилов заявил, что картина ужасающая, правда, сталин благодушно его
поправил, мол, ничего, бывают и хуже. А когда эйзенштейн с перой атташевой
- подругой и верным соратником - спустились вниз в гардероб, красноармеец
подозвал ее к телефону. На проводе был вождь. Эйзенштейн слышал, как она
говорила: "да, иосиф виссарионович, вы ему очень понравились". Он понял все
совершенно правильно: вождь хотел, чтобы он снял о нем картину. Во время
этой беседы эйзенштейн попросил заграничную командировку для изучения
техники звукового кино и для съемок нескольких картин в европе и америке -
для себя и александрова. Момент был такой, что отказать было невозможно. И
скрепя сердце их отправили без гроша в кармане. Они перебивались случайными
заработками. И теперь специалисты по истории кино предполагают, что к
некоторым известным зарубежным фильмам приложил руку эйзенштейн. В
частности, говорят, он снял один эпизод в фильме штернберга "голубой
ангел". Есть фотография: он, марлен дитрих и штернберг на съемках этого
фильма. Говорят, они вместе с эмилем яннингсом сняли рекламный ролик,
который потом прокатывался в германии. Но эйзенштейну все это, естественно,
не доставляло большого удовольствия. Ему хотелось чего-то грандиозного. Год
он промучился в голливуде, безнадежно пытаясь пробить свои проекты, которые
не понимал никто из хозяев студии. А в мексике он начал снимать эпопею об
истории этой страны.
В это время сталину на стол положили выдержки из интервью эйзенштейна
некой мексиканской газете, где было два-три вольных высказывания о свободе
творчества, которую он якобы обрел именно за границей. Сталин разгневался.
Киноруководство узнало об этом, засуетилось и вернуло съемочную группу в
москву. Александров же в своих воспоминаниях пишет, что решил остаться в
америке изучать курс истории кино, пробил себе визу и еще полгода жил в
голливуде, что довольно странно. Кроме того, александров уверяет, что
эйзенштейну в мексике звонил троцкий и предлагал сценарий "тайны кремля".
При этом опять-таки удивляет осведомленность александрова обо всех этих
делах и разговорах.. Эйзенштейн вернулся в москву страшно перепуганный. Но
мне кажется, что фильм не закончили не из-за злосчастного интервью. Просто
вождю не нужен был прецедент создания шедевра без участия партии, без
участия идеологических постановлений и т.Д. Поэтому лучше было создать миф
о том, как проклятые американцы не дали советскому режиссеру снять фильм.
Возможно, эйзенштейну это и спасло жизнь, - ведь потом его очень сильно
трепали за фильм "бежин луг", снятый в середине 30-х годов, а за мексику не
трепали никогда, даже не вспоминали о ней. Когда эйзенштейна вызвали на
родину, американцы предлагали нам его пленку и требовали за нее не такие
большие деньги. Но сталин отказался: ему был нужен миф о том, что мы хотели
сделать что-то великое, а американцы все угробили. В 70-е годы при брежневе
фильм тихо передали в госфильмофонд, где он и лежал до последнего времени.
У него не было подробного сценария, скорее, что-то вроде либретто, -
как всегда, эйзенштейн очень много импровизировал. Он снял огромное
количество дублей, причем все - невероятной длины. Если снимал пальму, то
снимал ее от души - с разных сторон, не жалея пленки, в миллионе ракурсов.
Когда съемки фильма были неожиданно остановлены, эйзенштейн даже не имел
возможности посмотреть свой материал целиком. Это картина, конечно, не
эйзенштейновская, он сделал бы все по-другому, но не совсем и моя.
Замысел-то был эйзенштейна, снимал ее оператор тиссэ. Мы хотели построить
некий параллельный фильм. Не картину для архивистов и любителей кино, а
просто нормальный самоценный фильм, отталкиваясь от материала эйзенштейна.
В предыдущем моем фильме "сергей эйзенштейн. Автобиография" я очень вольно
обходился с материалами великого режиссера. Мы трансформировали кадры,
меняли контекст. Это делалось специально, потому что кадры эйзенштейна
слишком хрестоматийны и их все знают. Мексиканский же материал никому в
полной мере не известен, поэтому наша задача была минимально вмешиваться в
сам кадр. Мы стремились, чтобы у зрителя появилось ощущение, будто этот
фильм снят сегодня.
|